Tomographic particle-image velocimetry in an IC engine