Engineering the thermotolerant industrial yeast Kluyveromyces marxianus for anaerobic growth