A multi-model incremental adaptive strategy to accelerate partitioned fluid-structure algorithms using space-mapping