On resuspension of spherical particles from rough and smooth surfaces by a wall-normal vortex