Flocculation and deep-sea mining plumes