Modeling of a continuous physical vapor deposition process