Experimental demonstration of wind turbine noise reduction through optimized airfoil shape and trailing-edge serrations