Interaction graph-based characterization of quantum benchmarks for improving quantum circuit mapping techniques