Anaerobic treatment of 'acid water' (methane production in a sulfate-rich environment)