The role of smalt in complex pigment mixtures in Rembrandt’s Homer 1663