Modelling cross‐shore shoreline change on multiple timescales and their interactions