Simulating Quantum Scheduler Performance for an Entanglement Generation Switch