Quality Assessment of an Integrated Care Pathway Using Telemonitoring in Patients with Chronic Heart Failure and Chronic Obstructive Pulmonary Disease