Ships in an Artificial Force Field: A Multi-agent System for Nautical Traffic and Safety