Interference between geothermal doublets across a fault under subsurface uncertainty