Employing Sensitivity Analysis for Evaluation of Vibration Effects on Multi-Mirror Optomechanical Systems