Non-invasive Characterization of Out-Of-Bounds Write Vulnerabilities