Chaperones are essential to the co-translational folding of most proteins. However, the principles of co-translational chaperone interaction throughout the proteome are poorly understood, as current methods are restricted to few substrates and cannot capture nascent protein folding or chaperone binding sites, precluding a comprehensive understanding of productive and erroneous protein biosynthesis. Here, by integrating genome-wide selective ribosome profiling, single-molecule tools, and computational predictions using AlphaFold we show that the binding of the main E. coli chaperones involved in co-translational folding, Trigger Factor (TF) and DnaK correlates with "unsatisfied residues" exposed on nascent partial folds - residues that have begun to form tertiary structure but cannot yet form all native contacts due to ongoing translation. This general principle allows us to predict their co-translational binding across the proteome based on sequence only, which we verify experimentally. The results show that TF and DnaK stably bind partially folded rather than unfolded conformers. They also indicate a synergistic action of TF guiding intra-domain folding and DnaK preventing premature inter-domain contacts, and reveal robustness in the larger chaperone network (TF, DnaK, GroEL). Given the complexity of translation, folding, and chaperone functions, our predictions based on general chaperone binding rules indicate an unexpected underlying simplicity.

Conformational control of nascent chains is poorly understood. Chaperones are known to stabilize, unfold, and disaggregate polypeptides away from the ribosome. In comparison, much less is known about the elementary conformational control mechanisms at the ribosome. Yet, proteins encounter major folding and aggregation challenges during translation. Here, using selective ribosome profiling and optical tweezers with correlated single-molecule fluorescence, with dihydrofolate reductase (DHFR) as a model system, we show that the Escherichia coli chaperone trigger factor (TF) accelerates nascent chain folding. TF scans nascent chains by transient binding events, and then locks into a stable binding mode as the chain collapses and folds. This interplay is reciprocal: TF binding collapses nascent chains and stabilizes partial folds, while nascent chain compaction prolongs TF binding. Ongoing translation controls these cooperative effects, with TF-accelerated folding depending on the emergence of a peptide segment that is central to the core DHFR beta-sheet. The folding acceleration we report here impacts processes that depend on folding occurring cotranslationally, including cotranslational protein assembly, protein aggregation, and translational pausing, and may be relevant to other domains of life.

The collapse of polypeptides is thought important to protein folding, aggregation, intrinsic disorder, and phase separation. However, whether polypeptide collapse is modulated in cells to control protein states is unclear. Here, using integrated protein manipulation and imaging, we show that the chaperonin GroEL-ES can accelerate the folding of proteins by strengthening their collapse. GroEL induces contractile forces in substrate chains, which draws them into the cavity and triggers a general compaction and discrete folding transitions, even for slow-folding proteins. This collapse enhancement is strongest in the nucleotide-bound states of GroEL and is aided by GroES binding to the cavity rim and by the amphiphilic C-terminal tails at the cavity bottom. Collapse modulation is distinct from other proposed GroEL-ES folding acceleration mechanisms, including steric confinement and misfold unfolding. Given the prevalence of collapse throughout the proteome, we conjecture that collapse modulation is more generally relevant within the protein quality control machinery.

The chaperone heat shock protein 90 (Hsp90) is well known to undergo important conformational changes, which depend on nucleotide and substrate interactions. Conversely, how the conformations of its unstable and disordered substrates are affected by Hsp90 is difficult to address experimentally yet is central to its function. Here, using optical tweezers, we find that Hsp90 promotes local contractions in unfolded chains that drive their global compaction down to dimensions of folded states. This compaction has a gradual nature while showing small steps, is stimulated by ATP, and performs mechanical work against counteracting forces that expand the chain dimensions. The Hsp90 interactions suppress the formation of larger-scale folded, misfolded, and aggregated structures. The observations support a model in which Hsp90 alters client conformations directly by promoting local intra-chain interactions while suppressing distant ones. We conjecture that chain compaction may be central to how Hsp90 protects unstable clients and cooperates with Hsp70.

Accurate assembly of newly synthesized proteins into functional oligomers is crucial for cell activity. In this study, we investigated whether direct interaction of two nascent proteins, emerging from nearby ribosomes (co-co assembly), constitutes a general mechanism for oligomer formation. We used proteome-wide screening to detect nascent chain-connected ribosome pairs and identified hundreds of homomer subunits that co-co assemble in human cells. Interactions are mediated by five major domain classes, among which N-terminal coiled coils are the most prevalent. We were able to reconstitute co-co assembly of nuclear lamin in Escherichia coli, demonstrating that dimer formation is independent of dedicated assembly machineries. Co-co assembly may thus represent an efficient way to limit protein aggregation risks posed by diffusion-driven assembly routes and ensure isoform-specific homomer formation.