Any evolving system can change state via thermal mechanisms (hopping a barrier) or via quantum tunneling. Most of the time, efficient classical mechanisms dominate at high temperatures. This is why an increase of the temperature can initiate the chemistry. We present here an experimental investigation of O-atom diffusion and reactivity on water ice. We explore the 6-25 K temperature range at submonolayer surface coverages. We derive the diffusion temperature law and observe the transition from quantum to classical diffusion. Despite the high mass of O, quantum tunneling is efficient even at 6 K. As a consequence, the solid-state astrochemistry of cold regions should be reconsidered and should include the possibility of forming larger organic molecules than previously expected.

In the environments where stars and planets form, about one percent of the mass is in the form of micro-meter sized particles known as dust. However small and insignificant these dust grains may seem, they are responsible for the production of the simplest (H 2) to the most complex (amino-acids) molecules observed in our Universe. Dust particles are recognized as powerful nano-factories that produce chemical species. However, the mechanism that converts species on dust to gas species remains elusive. Here we report experimental evidence that species forming on interstellar dust analogs can be directly released into the gas. This process, entitled chemical desorption (fig. 1), can dominate over the chemistry due to the gas phase by more than ten orders of magnitude. It also determines which species remain on the surface and are available to participate in the subsequent complex chemistry that forms the molecules necessary for the emergence of life.