This article [J. Astron. Telesc. Instrum. Syst. 6(3), 035005 (Sep 24, 2020) DOI: 10.1117/1.JATIS.6.3.035005] as originally published omitted three authors as well as three references. The omitted authors produced the Apodizing Phase Plate design used in the paper’s end-to-end simulations. This contribution was provided by David Doelman, Emiel Por, and Frans Snik, all of Leiden University. They have been added as authors on the paper, as listed above. The following acknowledgment also has been added to the published paper: “The research of DD and FS leading to these results has received funding from the European Research Council under ERC Starting Grant agreement 678194 (FALCONER).” Additionally, three references were omitted from the paper when it was published. They are listed below: 61. G. Otten et al., “Performance characterization of a broadband vector Apodizing Phase Plate coronagraph,” Opt. Express 22(24), 30287 (2014). 62. G. Otten et al., “The vector apodizing phase plate coronagraph: prototyping, characterization and outlook,” Proc. SPIE 9151, 91511R (2014). 63. E. Por, “Optimal design of apodizing phase plate coronagraphs,” Proc. SPIE 10400, 104000V (2017). All versions of the article were corrected on 15 October 2020. The article appears correctly in print.

@en

With the advent of 30- to 40-m class ground-based telescopes in the mid-2020s, direct imaging of exoplanets is bound to take a new major leap. Among the approved projects, the Mid-infrared Extremely Large Telescope (ELT) Imager and Spectrograph (METIS) instrument for the ELT holds a prominent spot; by observing in the mid-infrared regime, it will be perfectly suited to study a variety of exoplanets and protoplanetary disks around nearby stars. Equipped with two of the most advanced coronagraphs, the vortex coronagraph and the apodizing phase plate, METIS will provide high-contrast imaging (HCI) in L-, M- and N-bands, and a combination of high-resolution spectroscopy and HCI in L- and M-bands. We present the expected HCI performance of the METIS instrument, considering realistic adaptive optics residuals, and investigate the effect of the main instrumental errors. The most important sources of degradation are identified and realistic sensitivity limits in terms of planet/star contrast are derived.@en