Reframing existence and uniqueness theorems for the non-homogeneous wave equation