Navigating the Future of Metropolitan Trees