Extreme-oriented sensitivity analysis using sparse polynomial chaos expansion