DALLMi: Domain Adaption for LLM-based Multi-label Classifier