SLIP-based Iterative Learning for Efficient and Compliant Locomotion of Articulated Soft Quadrupeds