Accurate numerical approximation of the absolute stability of unbounded flows