Value dynamics in energy democracy