One service fits all? Insights on demand response dilemmas of differently equipped households in Germany