Coupled structural-thermodynamic modelling of the molten salt system NaCl-UCl3