Error analysis of 3D shearography using finite-element modelling