Spectral analysis methods for Poisson sampled measurements