Modelling wave propagation over a current in a stratified fluid