Imaging Flow Cytometry for High-Throughput Phenotyping of Synthetic Cells