ConTrib: Universal and Decentralized Accounting in Shared-Resource Systems