A Bivariate Copula Approach to Extreme Water Level Estimation