Theoretical minimum uncertainty of single-molecule localizations using a single-photon avalanche diode array