Synergetic-informed deep reinforcement learning for sustainable management of transportation networks with large action spaces