Physics of broadband noise reduction by serrated trailing edges