Sustainable Assessment Tools for Higher Education Institutions: Developing Two-Hierarchy Tools for China