Is the Belgian housing model crumbling?