Pin-pin resonance as a reference in determining ballasted railway track vibration behaviour