Calculation of unsteady transonic flows with shocks by field panel methods