Passive versus active learning in operation and adaptive maintenance of Heating, Ventilation, and Air Conditioning