Nanomechanical resonators fabricated by atomic layer deposition on suspended 2D materials