Orbital dynamics in the vicinity of contact binary asteroid systems