Simulation of a Hybrid Short-Term & Long-Term Energy Storage System in Energy Communities