Flow field characteristics of translating and revolving flexible wings