Meeting agricultural and environmental water demand in endorheic irrigated river basins