Transition mechanism behind a backward-facing step in a supersonic flow