Random Taylor hypothesis and the behavior of local and convective accelerations in isotropic turbulence